Christian Horner est un homme de parole. Le directeur de l’écurie Red Bull Racing a honoré son pari – un exercice dont les anglo-saxons sont friands en sport – qui consistait à plonger dans la piscine Red Bull de l’Energy Station dans le costume d’Adam au cas où une RB2 monterait sur le podium de Monaco.

David Coulthard ayant mis à nu les projets de Horner en conférence de presse, son patron ne pouvait que s’exécuter, mais afin d’éviter de contrevenir aux règles de décence et de conduite qui font de la Principauté de Monaco un modèle du genre, Horner a enfilé… la cape de Superman ! Celle-là même que Coulthard avait arboré sur le podium.

« Ce résultat démontre que la persévérance paie ! » se réjouissait Horner après son bain, « beaucoup de belles choses se mettent en place du côté de la technique (ndlr : l’effet Newey se fera sentir à Silverstone, avec un tout nouveau package aérodynamique) et nous espérons donc que ce fantastique résultat de Monaco marquera le début d’une belle campagne jusqu’à la fin du championnat. Monter sur le podium après seulement 26 tentatives (ndlr : 52 en fait, avec deux voitures par course) est une performance à marquer d’une pierre blanche pour l’écurie. »

« Nous devons maintenant grimper dans le classement Constructeurs. C’est le résultat idéal pour nous rendre à Silverstone dans quinze jours, pour notre course à domicile. »